この記事では、「Thank you so much」と「Thank you very much」の違いを分かりやすく説明していきます。
「Thank you so much」とは?
「Thank you so much」とは、「ありがとうございます」を意味している英語の表現です。
「thank」が「感謝する」という意味の動詞です。
「Thank you」に副詞「so much」をつけることで感謝の度合いを強めることができます。
「Thank you very much」とは?
「Thank you very much」とは、「ありがとうございます」を意味している英語の表現です。
副詞「very much」がつくことで「Thank you」よりも感謝の度合いが大きくなります。
「Thank you so much」と「Thank you very much」の違い
「Thank you so much」と「Thank you very much」の違いを、分かりやすく解説します。
どちらも同じ意味を持っていますが、「Thank you so much」はカジュアルな場面で、「Thank you very much」はフォーマルな場面で使われます。
「Thank you so much」は家族や友人などの親しい間柄で使うのがよいでしょう。
また、「Thank you so much」は「相手が想像もつかないくらい感謝している」というニュアンスがあります。
「Thank you so much」の例文
・『Thank you so much for having me today. 』
(今日は呼んでくれてありがとうございます。)
・『Thank you so much for your help. 』
(手伝ってくれてありがとうございます。)
「Thank you very much」の例文
・『Thank you very much for your recommendations. 』
(お勧めしていただきありがとうございます。)
・『Thank you very much for giving me advice. 』
(助言をくださり誠にありがとうございます。)
まとめ
英語の「Thank you so much」と「Thank you very much」の違いを詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「Thank you so much」と「Thank you very much」の違いについて知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
