この記事では、「day off」と「holiday」の違いを分かりやすく説明していきます。
「day off」とは?
「day off」とは、「休日」を意味している英語の名詞表現です。
「off」のみでも「休み」を表現することができます。
また、「day off」と同様に「week off」などの表現もあります。
「holiday」とは?
「holiday」とは、「休日」を意味している英語の名詞です。
「祝日」「聖日」という意味で使われることもあります。
「休暇を過ごす」という意味の自動詞もあります。
「day off」と「holiday」の違い
「day off」と「holiday」の違いを、分かりやすく解説します。
「仕事のない休日」を意味するときに一般的に使われるのは「day off」です。
「短い休暇」を指すときに北米では「day off」、イギリスでは「holiday」が使われる傾向にあります。
「holiday」は仕事だけでなく「学校がない日」にも使うことができます。
また、アメリカ英語では「holiday」は夏休みなど「特別な休日」を指すときにも使います。
「day off」の例文
・『He has two days off a week. 』
(彼は週休二日制で働いています。)
・『My next day off is Sunday. 』
(私の次の休みは日曜日です。)
「holiday」の例文
・『I’m making a holiday card now. 』
(私は今クリスマスカードを作っています。)
・『He goes to Australia for a summer holiday. 』
(彼は夏季休暇を過ごすためにオーストラリアに行きます。)
まとめ
英語の「day off」と「holiday」の違いを詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「day off」と「holiday」の違いについて知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
