この記事では、「nearly」と「almost」の違いを分かりやすく説明していきます。
「nearly」とは?
nearlyは、音節をnear・lyと区切って発音すべき英語です。
そんなnearlyは日本語で、もう少しでやほとんどといった意味を表します。
「nearly」の使い方
nearlyは、ほとんどという意味で使われる英語です。
具体的には、目標に対して近い、つまりはもう少しで達しそうというニュアンスを表す英単語となっています。
その上、イギリス英語で積極的に使用されるという特徴も持っているのです。
「almost」とは?
almostは、al・mostという形で音節で区切って発声する英語となっています。
更にalmostは日本語訳で、ほとんどとかもう少しでといった意味を示すのです。
「almost」の使い方
almostは、ほとんどという意味で用いられる英語となっています。
使い方としては、もう少しの所である状態には達してはいないというニュアンスになるのです。
加えて、almostはアメリカ英語で良く使われています。
「nearly」と「almost」の違い
nearlyとalmostの文字表記を見比べれば、綴りも発音も全然似てはいません。
所がどちらも、ほとんどといった意味合いで使用されるため、混同してしまう恐れがあります。
ただしnearlyは、イギリス英語で主に使用され、もう少しである状態に達するという意味合いになるのです。
一方のalmostはアメリカ英語で良く駆使されており、もう少しの所である状態に達していないという意味合いとなります。
まとめ
2つの英語は共に、ほとんどという同じ意味合いに用いられるのです。
ですが同じ意味でも、ニュアンスや使われ方に相違点を見出す事が出来ます。
ちなみにnearlyはイギリス英語で多く用いられており、もう少しである状態に達するというニュアンスで使われるのです。
対するalmostの方は、アメリカ英語で積極的に使用されており、もう少しの所である状態に達していないというニュアンスだったりします。
