この記事では、「use」と「utilize」の違いを分かりやすく説明していきます。
「use」とは?
useは、そのままuseと音節で区切らずに発音すべき英語です。
変形には、現在分詞のusingに、過去形と過去分詞のused、三人称単数現在と複数形のusesが存在しています。
useの日本語の意味としては、使うや用いる事を表すのです。
「use」の使い方
useは、使うという意味として使われる英語となっています。
シンプルに道具等を使うという時にこのuseが使われるだけでなく、食料を使うという意味合いから消費する、という意味にも使用される英語です。
「utilize」とは?
utilizeは、u・ti・lizeという形で音節で区切って発声する英語となっています。
utilizingで現在分詞を、utilizedで過去形と過去分詞、 utilizesで三人称単数現在を表現するのです。
更にutilizeは日本語訳で、利用するや役立たせるといった意味を示します。
「utilize」の使い方
utilizeは、主に利用するという意味として用いられる英語です。
このutilizeは、使うといった意味を丁寧に示したい時に使用される事が多く、日常会話では余り使用われません。
「use」と「utilize」の違い
useとutilizeの文字表記を並べて見比べてみると、綴りは似ているという程ではなく、文字数から違っている事に気付く事が出来ます。
所がどちらも、使うという意味を持つ英語である事から、混同する恐れのある組み合わせと言えるのです。
ただしuseは、使うという意味で一般的に使用されている英単語であり、ニュートラルな意味合いで使われています。
一方のutilizeは、利用するという風に丁寧な言い回しで表現する際に用いるべき英語で、日常会話ではほとんど登場しない英語です。
まとめ
2つの英語は、使うという意味を持つ者同士となっています。
ですがニュアンスには相違点があり、useは使うという意味を表す一般的な英単語で、頻繁に使用されているのです。
対するutilizeは、同じ意味合いでもかたい表現であり、日常会話ではほとんど用いられない英単語となっています。
