この記事では、「できるだけ早くお願いします」の英語を分かりやすく説明していきます。
「できるだけ早くお願いします」とは?英語での使い方
・『As soon as possible』
・『ASAP』
・『At one’s earliest convenience』
「できるだけ早くお願いします」の英語の概要
「できるだけ早くお願いします」の「何をお願いするのか」は文脈によって異なるため、「できるだけ早く」を表す表現をいくつか紹介します。
一つ目の表現が「as soon as possible. 」になります。
「as ～ as possible」は「できるだけ～」という意味の表現になります。
「as ～ as someone can」という言い方もできます。
二つ目の表現は「ASAP」という表現になります。
「as soon as possible」の各語の頭文字をとった表現になります。
三つ目の表現は「At one’s earliest convenience」になります。
「early」は「はやく」という意味の副詞、「convenience」は「都合」という意味の名詞になります。
例文
・『Please reply to me as soon as possible. 』
(できるだけ早く返信してください)
・『I’ll contact you ASAP. 』
(できるだけ早く連絡します)
・『We will provide the details at our earliest convenience. 』
(できるだけ早く詳細を伝えます)
まとめ
英語の「できるだけ早くお願いします」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「できるだけ早くお願いします」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
