この記事では、「attorney」と「lawyer」の違いを分かりやすく説明していきます。
「attorney」とは?
「attorney」とは、「弁護士」を意味している英語の名詞です。
また、「法律家」「法定代理人」という意味も持っています。
主にアメリカ英語で使われます。
「lawyer」とは?
「lawyer」とは、「弁護士」を意味している英語の名詞です。
他にも、「法律家」という意味も持っています。
また、「法律的に扱う」という意味の動詞としても使われます。
「attorney」と「lawyer」の違い
「attorney」と「lawyer」の違いを、分かりやすく解説します。
どちらも「弁護士」という意味を持つ名詞ですが、「attorney」は「lawyerの専門性を深めた人」というニュアンスを持っています。
一方で、「lawyer」は一般的な「弁護士」を指すときに使われます。
「attorney」の例文
・『You should consult with an attorney. 』
(あなたは弁護士に相談するべきです。)
・『I was under a lot of pressure when working as an attorney. 』
(私は弁護士として働いているときプレッシャーをとても感じていました。)
「lawyer」の例文
・『He has been studying for many years to be a lawyer. 』
(彼は弁護士になるために長い間勉強しています。)
・『Being a lawyer requires you to learn so many laws. 』
(弁護士になるには数多くの法を学ばなければなりません。)
まとめ
英語の「attorney」と「lawyer」の違いを詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「attorney」と「lawyer」の違いについて知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
