この記事では、「勝手を申し上げて申し訳ございません」の英語を分かりやすく説明していきます。
「勝手を申し上げて申し訳ございません」とは?英語での使い方
・『I am sorry for being selfish. 』
・『I am sorry for saying such a selfish thing. 』
・『I am sorry for sounding egocentric. 』
「勝手を申し上げて申し訳ございません」の英語の概要
「勝手を申し上げて申し訳ございません」を表す表現はいくつかあります。
一つ目の表現は「I am sorry for being selfish. 」になります。
「selfish」は「自己中心的な」という意味の形容詞になります。
二つ目の表現は「I am sorry for saying such a selfish thing. 」という表現になります。
「勝手」を「わがままなこと」と解釈します。
三つ目の表現は「I am sorry for sounding egocentric. 」になります。
「egocentric」もまた「自己中心的な」という意味の形容詞になります。
「勝手を申し上げて申し訳ございません」の類語
・『I apologize for my selfishness. 』
(勝手を申し上げて申し訳ございません)
まとめ
英語の「勝手を申し上げて申し訳ございません」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「勝手を申し上げて申し訳ございません」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
