この記事では、「afraid」と「scared」の違いを分かりやすく説明していきます。
「afraid」とは?
「afraid」は英語の形容詞で、「〜を恐れて、心配して」などの意味を持ちます。
自分の中にある恐怖心を伝えるときに使う単語です。
また、場面によっては「残念に思う」という意味で使われることもあります。
「scared」とは?
「scared」は「〜に怯えて、怖がって」という意味を持つ英語の形容詞です。
「怖がらせる」という意味の動詞「scare」の過去分詞形でもあります。
何かの原因によって恐怖心が生まれた場合に使う単語です。
「afraid」と「scared」の違い
どちらも何かに対する恐怖心を表す単語ですが、「afraid」は自分の中から出てくる怖さを表し、「scared」は何かの原因による怖さを表します。
怖いと感じる要因が自分の中にあるのか、それとも外にあるのかという違いです。
また、「afraid」は「心配して」「残念に思う」など、「恐れて」以外の感情も表現することができます。
「afraid」の例文
・『I’m afraid of spiders. 』
(私は蜘蛛が怖いです)
・『I’m afraid (that) it will not work. 』
(残念ですがそれはうまくいかないと思います)
「scared」の例文
・『I’m scared of thunder. 』
(私は雷が怖いです)
・『She was scared by the noise. 』
(彼女はその音に怖がりました)
まとめ
英語の「afraid」と「scared」の違いを詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「afraid」と「scared」の違いについて知りたい時は、このページをチェックしてみてください。
