この記事では、「謹んでお願い申し上げます」の英語を分かりやすく説明していきます。
「謹んでお願い申し上げます」とは?英語での使い方
・『Thank you very much. 』
・『I would like you to do me a favor. 』
・『I would like to ask you a favor. 』
「謹んでお願い申し上げます」の英語の概要
「謹んでお願い申し上げます」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
一つ目の表現は「Thank you very much. 」になります。
「Thank you very much」は「Thank you so much」よりも丁寧な表現になります。
二つ目の表現は「I would like you to do me a favor. 」になります。
「do a favor」は「～のために役に立つ」という意味の表現になります。
三つ目の表現は「I would like to ask you a favor. 」になります。
「ask a favor」は「お願いする」という意味の表現になります。
「謹んでお願い申し上げます」の類語
・『I would appreciate if you could do me a favor. 』
(謹んでお願い申し上げます)
まとめ
英語の「謹んでお願い申し上げます」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「謹んでお願い申し上げます」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
