この記事では、「気をつけて日本に来てね」の英語を分かりやすく説明していきます。
「気をつけて日本に来てね」とは?英語での使い方
・『Take care. 』
・『Have a safe trip to Japan. 』
・『Be careful on your way to Japan. 』
「気をつけて日本に来てね」の英語の概要
「気をつけて日本に来てね」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
最も一般的に使われる表現は「Take care. 」になります。
「けがなどに気をつけてきてください」というニュアンスを持っています。
誰かがどこかへ移動する際に使います。
また、「Have a safe trip to Japan. 」という表現もあります。
しかし、「気をつけて日本に来てね」と言う人が日本にいる場合は「Have a safe trip here. 」と言うこともできます。
他にも、「Be careful on your way to Japan」という表現もあります。
こちらも同様に、言う人が日本にいる場合は「Be careful on your way here. 」と言うこともできます。
まとめ
英語の「気をつけて日本に来てね」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「気をつけて日本に来てね」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
