この記事では、「ご査収の程よろしくお願い致します」の英語を分かりやすく説明していきます。
「ご査収の程よろしくお願い致します」とは?英語での使い方
・『Please find enclosed ～. 』
・『Please find attached ～. 』
・『Please take a look at the attached ～. 』
「ご査収の程よろしくお願い致します」の英語の概要
「ご査収の程よろしくお願い致します」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
一つ目の表現が「Please find enclosed ～. 」になります。
英語に日本語の「よろしくお願い致します」はないため「please」で表します。
「enclosed」は「同封物」という意味の名詞です。
二つ目の表現は「Please find attached ～. 」という表現になります。
「attached」は「添付された」という意味の形容詞です。
三つ目の表現は「Please take a look at the attached ～. 」になります。
「take a look at」で「～を見る」という意味の熟語になります。
「ご査収の程よろしくお願い致します」の類語
・『Attached please find ～. 』
(～を添付してありますのでご確認ください)
・『I have enclosed ～. 』
(～を同封しましたのでご確認ください)
まとめ
英語の「ご査収の程よろしくお願い致します」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「ご査収の程よろしくお願い致します」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
