この記事では、「参考までに添付します」の英語を分かりやすく説明していきます。
「参考までに添付します」とは?英語での使い方
・『Please see the attached for your reference. 』
・『Please find the attached for your information. 』
・『Please see the attached FYI. 』
「参考までに添付します」の英語の概要
「参考までに添付します」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
一つ目の表現が「Please see the attached for your reference. 」になります。
「see」は「見る」という意味の動詞、「attach」は「添付する」という意味の動詞になります。
「for your reference」は「参考までに」という意味の表現になります。
二つ目の表現は「Please find the attached for your information. 」という表現になります。
「find」は「見つける」という意味の動詞になります。
「for your information」は「参考までに」という意味の表現になります。
「for your reference」よりもカジュアルな表現になります。
三つ目の表現は「Please see the attached FYI. 」になります。
「FYI」は「for your information」の略語になります。
「参考までに添付します」の類語
・『I’ve attached ～ for your reference. 』
(参考までに添付します)
まとめ
英語の「参考までに添付します」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「参考までに添付します」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
