この記事では、「to you」と「for you」の違いを分かりやすく説明していきます。
「to you」とは?
「to you」とは、「あなたに」を意味している英語の表現です。
「to」は「~に」という意味を持つ前置詞になります。
「for you」とは?
「for you」とは、「あなたに」を意味している英語の表現です。
「for」は「~のために」という意味を持つ前置詞になります。
「to you」と「for you」の違い
「to you」と「for you」の違いを、分かりやすく解説します。
どちらも「あなたに」という意味を持つ表現ですが、「to you」は「受け取る相手がいないと成り立たない行動」というニュアンスを持っています。
一方で、「for you」は「何かを受け取る相手がいなくても成り立つ行動」を指します。
「to you」の例文
・『Do you still have the file I gave to you?』
(私があなたに渡したファイルをまだ持っていますか。)
・『It’s a piece of cake to you. 』
(あなたにとっては朝飯前ですよ。)
「for you」の例文
・『I wrote a song for you. 』
(私はあなたのために歌を書きました。)
・『I got a present for you. 』
(私はあなたにプレゼントを買いました。)
まとめ
英語の「to you」と「for you」の違いを詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「to you」と「for you」の違いについて知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
