この記事では、「疑わざるを得ない」の英語を分かりやすく説明していきます。
「疑わざるを得ない」とは?英語での使い方
・『I cannot help doubting』
・『I have no choice but to doubt』
・『I have to doubt』
「疑わざるを得ない」の英語の概要
「疑わざるを得ない」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
一つ目の表現が「I cannot help doubting」になります。
「cannot help doing」は「～せざるを得ない」という意味の表現になります。
「doubt」は「疑う」という意味の動詞です。
「I cannot help but doubt」という表現も同様の意味で使われます。
二つ目の表現は「I have no choice but to doubt」という表現になります。
「have no choice but to」は「～する以外に選択肢がない」という意味の表現になります。
三つ目の表現は「I have to doubt」になります。
「have to 」は「～しなければならない」という意味の助動詞になります。
例文
・『I cannot help doubting the news. 』
(そのニュースは疑わざるを得ないです)
・『I have no choice but to doubt him. 』
(私は彼を疑わざるを得ないです)
・『I have to doubt this story. 』
(この話は疑わざるを得ないです)
まとめ
英語の「疑わざるを得ない」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「疑わざるを得ない」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
