この記事では、「入金が確認できておりません」の英語を分かりやすく説明していきます。
「入金が確認できておりません」とは?英語での使い方
・『I haven’t confirmed receipt of your payment. 』
・『I haven’t confirmed your payment. 』
・『Your payment hasn’t been confirmed. 』
「入金が確認できておりません」の英語の概要
「入金が確認できておりません」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
一つ目の表現が「I haven’t confirmed receipt of your payment. 」になります。
「confirm」は「確かめる」という意味の動詞、「receipt」は「受け取ること」という意味の名詞、「payment」は「支払い」という意味の名詞になります。
二つ目の表現は「I haven’t confirmed your payment. 」という表現になります。
「receipt of」がなくても表現できます。
三つ目の表現は「Your payment hasn’t been confirmed. 」になります。
「入金が確認できておりません」の類語
・『I haven’t acknowledged your payment. 』
(入金が確認できておりません)
まとめ
英語の「入金が確認できておりません」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「入金が確認できておりません」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
