この記事では、「満足のいく結果」の英語を分かりやすく説明していきます。
「満足のいく結果」とは?英語での使い方
・『Satisfactory results』
・『Acceptable results』
・『Results I am happy about』
「満足のいく結果」の英語の概要
「満足のいく結果」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
一つ目の表現が「Satisfactory results」になります。
「satisfactory」は「満足」という意味を持っている名詞、「result」は「結果」という意味を持つ名詞になります。
二つ目の表現は「acceptable results」という表現になります。
「acceptable」は「受け入れられる」という意味を持つ形容詞で、「結果が十分に良い」というニュアンスを持っています。
「satisfactory results」よりは満足度は下がります。
三つ目の表現は「results I am happy about」です。
直訳すると「私が嬉しいと思う結果」になります。
「result」は「outcome」という名詞に変えることもできます。
例文
・『I got satisfactory results in the final exam. 』
(私は期末試験で満足のいく結果を収めました)
・『These are acceptable results to me. 』
(これは私にとって満足できる結果です)
・『I am happy about the result in the mid exam. 』
(私は中間試験の結果に満足しています)
まとめ
英語の「満足のいく結果」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「満足のいく結果」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
