この記事では、「オフィス移転のお知らせ」の英語を分かりやすく説明していきます。
「オフィス移転のお知らせ」とは?英語での表現
・『Notice of office moving』
・『Notice of office relocation』
「オフィス移転のお知らせ」の英語での表現についての概要
「オフィス移転のお知らせ」という意味の英語表現を2つ解説します。
一つ目は「Notice of office moving」です。
「Notice」は「お知らせ」という意味の名詞です。
「Notice of ~」で、「~のお知らせ」という意味になります。
「move」は動くという意味の他に、「引っ越す、移転させる」という意味もある動詞ですので、「Notice of office moving」で、「オフィス移転のお知らせ」という意味になります。
二つ目は「Notice of relocation」です。
「relocate」は「配置換えする、移転させる」という意味の動詞ですので、「Notice of relocation」で同じように、「オフィス移転のお知らせ」という意味になります。
「オフィス移転のお知らせ」の例文
オフィス移転のお知らせの本文に使用される例文を紹介します。
・『We would like to inform you that our office will be moved to the following address next month. 』
(来月オフィスが以下の住所に移転することをお知らせ致します。)
・『We have relocated our office to the address below. 』
(オフィスが以下の住所に移転しました。)
まとめ
英語の「オフィス移転のお知らせ」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「オフィス移転のお知らせ」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
