「determine」と「decide」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「determine」と「decide」の違い(difference)とは? 言葉の違い【2語】

この記事では、「determine」「decide」の違いを分かりやすく説明していきます。

「determine」とは?

「determine」とは、「決定する」を意味している英語の動詞です。

「決定する」「決心する」という意味で使われるときは「be + determined + to 不定詞」の形で使われます。

他にも、「解明する」「特定する」などの意味で使われることもあります。

名詞は「determination」になります。

「decide」とは?

「decide」とは、「決定する」を意味している英語の動詞です。

「decide + to 不定詞」の形で使われることが多いです。

また、後ろに文章を伴い「?だと確信する」という意味になることもあります。

名詞は「decision」です。

「determine」と「decide」の違い

「determine」「decide」の違いを、分かりやすく解説します。

2つの動詞が意味する「決定する」にはニュアンスの違いがあります。

「determine」「?に全力で取り組むことを強く決心する」というニュアンスを持っています。

「決意する」に近い意味合いがあります。

一方で、「decide」「選ぶ」ことに焦点が当てられています。

また、「determine」「be determined to 不定詞 」「decide」「decide to 不定詞」と異なる形で使われることも違いです。

「determine」の例文

・『He was determined to be a comedian. 』
(彼はお笑い芸人になることを決めました)

・『He was determined to study even harder for an entrance exam. 』
(彼は入学試験に向けてより一層懸命に勉強することを決めました)

「decide」の例文

・『I decided to break up with her. 』
(私は彼女と別れることにしました)

・『He decided to take an advanced course. 』
(彼はより発展的な授業を取ることにしました)

まとめ

英語の「determine」「decide」の違いを詳しく解説しましたがいかがでしたか。

「determine」「decide」の違いについて知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。

タイトルとURLをコピーしました