この記事では、「お言葉に甘えさせていただきます」の英語を分かりやすく説明していきます。
「お言葉に甘えさせていただきます」とは?英語での使い方
・『Thank you for your kind offer. 』
・『If that is the case, I will accept your kind offer. 』
・『I will take you up on that. 』
「お言葉に甘えさせていただきます」の英語の概要
「お言葉に甘えさせていただきます」という意味を表す英語の表現はいくつかあります。
一つ目の表現が「Thank you for your kind offer. 」になります。
「お言葉」は「your kind offer」で表されます。
二つ目の表現は「If that is the case, I will accept your kind offer. 」という表現になります。
「If that is the case」が「もしそういうことならば」という意味になります。
代わりに、「if you insist」という表現も使われます。
他にも、「I will take you up on that. 」という表現もあります。
「take someone up on something」で「～の申し出を受け入れる」という意味になります。
まとめ
英語の「お言葉に甘えさせていただきます」を詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「お言葉に甘えさせていただきます」の英語について知りたいときは、この記事の説明をチェックしてみてください。
